Erläuterung der Rosetta 2-Eingabeaufforderung bei der Installation von SilverFast 9 auf Apple Silicon Macs

Erläuterung der Rosetta 2-Eingabeaufforderung bei der Installation von SilverFast 9 auf Apple Silicon Macs

SilverFast 9 ist vollständig kompatibel mit Apples neueren ARM-basierten Mac-Computern (M1-, M2-, M3- und M4-Chips). Dieser Artikel erklärt, wie Sie mit der Installationsaufforderung von Rosetta 2 umgehen, die während der Installation erscheinen kann, und was dies für Ihren Scan-Workflow bedeutet.

Was ist Rosetta 2?

Rosetta 2 ist Apples Übersetzungstechnologie, die es ermöglicht, Apps, die für Intel-Prozessoren entwickelt wurden, auf Apple Silicon Macs auszuführen. Obwohl SilverFast 9 selbst eine Universal-App ist, die nativen ARM-Code enthält, benötigen bestimmte Komponenten – insbesondere Scannertreiber – möglicherweise trotzdem Rosetta 2, um richtig zu funktionieren.

Wann Sie möglicherweise eine Rosetta 2-Eingabeaufforderung sehen

In zwei Szenarien kann eine Aufforderung zur Installation von Rosetta 2 auftreten:
  1. Während der Installation von SilverFast 9: Unser Installationsprogramm benötigt möglicherweise Rosetta 2, um den Einrichtungsvorgang abzuschließen.
  2. Beim Starten von SilverFast 9: Wenn für Ihren Scanner nur Intel-basierte Treiber verfügbar sind, muss SilverFast im Intel-Modus über Rosetta 2 ausgeführt werden.

So installieren Sie Rosetta 2

Option 1: Über die Eingabeaufforderung

Wenn die Installationsaufforderung für Rosetta 2 angezeigt wird, klicken Sie einfach auf „Installieren“, um fortzufahren. macOS lädt Rosetta 2 automatisch herunter und installiert es.

Option 2: Über das Terminal

Wenn Sie Rosetta 2 lieber manuell installieren möchten:
  1. Öffnen Sie Terminal (zu finden unter „Programme“ > „Dienstprogramme“ oder verwenden Sie die Spotlight-Suche)
  2. Kopieren Sie den folgenden Befehl und fügen Sie ihn ein: softwareupdate --install-rosetta
  3. Drücken Sie die Eingabetaste und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm

Die ARM-Kompatibilität von SilverFast 9 verstehen

SilverFast 9 wird als Universal-App ausgeliefert und enthält sowohl Intel- als auch ARM-Code. Wie es funktioniert, hängt von der Treiberverfügbarkeit Ihres Scanners ab:
  1. Nativer ARM-Modus: SilverFast 9 läuft nativ auf Apple Silicon, wenn ARM-kompatible Treiber für Ihren Scanner verfügbar sind
  2. Intel-Modus über Rosetta: SilverFast 9 verwendet Rosetta 2, wenn für Ihren Scanner nur Intel-Treiber verfügbar sind

Scannerspezifische Informationen

Epson Scanner

Viele Epson-Scanner (wie der Perfection V600 Photo) können mit SilverFast 9 im nativen ARM-Modus arbeiten, nachdem der neueste „ICA Scanner Driver for ImageCapture“ von der Support-Website von Epson installiert wurde.

Andere Scannermodelle

Bei anderen Scannermodellen muss SilverFast 9 möglicherweise im Intel-Modus über Rosetta 2 ausgeführt werden, bis ARM-kompatible Treiber vom Scannerhersteller verfügbar werden.



Notes
Fehlerbehebung

Wenn Sie Probleme mit SilverFast 9 auf Ihrem Apple Silicon Mac haben, prüfen Sie diese Ressourcen:

  1. Fehler 107: Wenn SilverFast nach ordnungsgemäßer Funktion plötzlich „Fehler 107“ anzeigt, kann dies daran liegen, dass eine Reinigungssoftware wichtige Komponenten entfernt hat. Lesen Sie unsere ausführliche Anleitung: Fehler 107 – warum er auftreten kann und wie man ihn behebt
  2. Startprobleme: Wenn SilverFast nach der Installation nicht startet, stellen Sie mit dem oben genannten Terminalbefehl sicher, dass Rosetta 2 ordnungsgemäß installiert ist.

Häufig gestellte Fragen.

Muss ich für meinen Apple Silicon Mac eine neue Version von SilverFast kaufen?

Nein. SilverFast 9 ist eine Universal-App, die sowohl Intel- als auch ARM-Architekturen unterstützt. Ihre vorhandene SilverFast 9-Lizenz funktioniert auf Ihrem neuen Mac.

Läuft SilverFast auf Apple Silicon Macs langsamer, wenn Rosetta 2 verwendet wird?

Während Rosetta 2 eine Übersetzungsebene hinzufügt, ist die Implementierung von Apple hochgradig optimiert. Die meisten Benutzer berichten von einer hervorragenden Leistung, selbst im Intel-Modus.

Kann ich SilverFast verwenden, ohne Rosetta 2 zu installieren?

Nur wenn für Ihren Scanner native ARM-Treiber verfügbar sind. Andernfalls ist Rosetta 2 für die Scannerkommunikation erforderlich.

Werden alle Scanner irgendwann native ARM-Unterstützung erhalten?

Dies hängt davon ab, ob die Scannerhersteller ARM-kompatible Treiber entwickeln und veröffentlichen. SilverFast verwendet automatisch den nativen ARM-Modus, wenn solche Treiber verfügbar sind.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Wenn bei der Installation oder Ausführung von SilverFast 9 auf Ihrem Apple Silicon Mac Probleme auftreten, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team mit Einzelheiten zu Ihrem Mac-Modell, der macOS-Version und dem Scannermodell.